Zum Inhalt
John Pierre Galrao VersicherungsagenturGalrao & TeamIhre LVM Versicherungsagentur
Zum Rechner

Ihre Daten

Datenschutz des Rechners

Sie können Ihre Vorsorge ohne Anmeldung und ohne Kontaktdaten berechnen. Ihre Recheneingaben bleiben auf Ihrem Gerät. Eine Weitergabe wählen Sie selbst.

Stand: 24. Oktober 2026

  • Verantwortlicher und Kontakt
  • Aufruf und sicherer Betrieb
  • Berechnung und Speicherung
  • Persönliche Kontaktaufnahme
  • WhatsApp und externe Links
  • Ihre Rechte

1. Verantwortlicher und Kontakt

John Pierre Galrao Sousa
LVM Versicherungsagentur Galrao & Team
Martinistr. 24
28195 Bremen
info@galrao.lvm.de
0421 33004880

Diese Hinweise gelten für den Altersvorsorgedepot Rechner unter angebot.lvmbremen.de/altersvorsorgedepot. Ergänzend gelten die Datenschutzhinweise der Angebotsseite, insbesondere zum technischen Seitenbetrieb und zur persönlichen Kontaktaufnahme.

2. Aufruf und sicherer Betrieb

Der Rechner wird als Teil der Angebotsseite über ChatGPT Sites bereitgestellt. Am technischen Hosting sind OpenAI und die Cloudflare Infrastruktur beteiligt. Beim Aufruf werden technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet, insbesondere Ihre IP Adresse, die angefragte Adresse, Zeitpunkt und Browserinformationen. Dies dient der Auslieferung, Störungsbehebung und Absicherung des Angebots.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in einem funktionsfähigen und sicheren Internetangebot. Die Aufbewahrung technischer Protokolle richtet sich nach der Erforderlichkeit für diese Zwecke und gesetzlichen Pflichten. Informationen zu den Fristen der Infrastruktur erhalten Sie bei Ihrer Agentur. Weitere Angaben finden Sie unter Seitenaufruf und Sicherheit.

Der Rechner verwendet keine eigene Nutzungsstatistik und keine Analyse oder Marketingdienste. Er lädt seine Rechenmodule und Schriftgestaltung von dieser Website. Für die Berechnung und das Öffnen der Kontaktmöglichkeiten ist keine Anmeldung erforderlich.

3. Berechnung und Speicherung auf Ihrem Gerät

Ihre Eingaben und Modellrechnungen werden im Browser verarbeitet. Der reine Rechenvorgang übermittelt keine Angaben zu Einkommen, Alter, Kindern, Vertragswerten oder persönlichen Vorsorgezielen an die Agentur oder einen KI Dienst. Es findet keine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder vergleichbar erheblicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.

Erst wenn Sie ausdrücklich die Speicherfunktion verwenden, legt der Rechner die zugelassenen Recheneingaben unter avd_planner_draft_v1 im lokalen Browserspeicher ab. Dazu können etwa Einkommen und Kindergeburtsjahre gehören. Namen, Telefonnummern, E Mail Adressen und Kontakttexte werden darin nicht gespeichert. Spätere Änderungen werden nicht automatisch übernommen.

Die Speicherung ermöglicht Ihnen, Ihre Berechnung auf diesem Gerät fortzusetzen. Grundlage für diesen ausdrücklich gewünschten Speicherzugriff ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG und, soweit personenbezogene Daten betroffen sind, Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO.

Ein gespeicherter Entwurf ist 30 Tage gültig. Bei einem späteren Zugriff auf den Rechner wird ein abgelaufener Entwurf gelöscht. Ohne erneuten Zugriff kann der technische Eintrag bis zur Löschung der Browserdaten bestehen bleiben. Sie können ihn jederzeit über die Löschfunktion des Rechners oder die Website Daten Ihres Browsers entfernen. Andere Personen mit Zugriff auf dasselbe Browserprofil können gespeicherte Eingaben einsehen.

Grafiken, Tabellen und Ausdrucke werden auf Ihrem Gerät erstellt. Wenn Sie diese selbst speichern, drucken oder weitergeben, bestimmen Sie deren weiteren Verbleib. Die Teilenfunktion übergibt ausschließlich den neutralen Link zum Rechner an die von Ihnen gewählte Anwendung; sie fügt keine persönliche Berechnung an.

4. Persönliche Kontaktaufnahme

Sie entscheiden, ob Sie Ihre Agentur telefonisch, über die Terminseite, per WhatsApp oder über die Mailzentrale kontaktieren. Der Rechner sendet selbst keine Kontaktformulare ab. Er bleibt unabhängig von einer Kontaktaufnahme nutzbar.

Nachricht über die Mailzentrale

Wenn Sie die entsprechende Schaltfläche wählen, öffnet sich die Mailzentrale unter www.lvmbremen.de in einem separaten Fenster. Auf Ihren Wunsch wird ein allgemeiner Nachrichtentwurf zum Altersvorsorgedepot dorthin übergeben. Recheneingaben und Ergebnisse werden diesem Entwurf nicht automatisch beigefügt. Sie können den Text im Mailfenster prüfen, ergänzen oder verwerfen und die für eine Antwort erforderlichen Kontaktdaten angeben.

Erst nach Ihrer gesonderten Versandbestätigung in der Mailzentrale wird die Nachricht über den dortigen Versanddienst an info@galrao.lvm.de gesendet. Ein bereits übergebener Entwurf bleibt im separaten Fenster bestehen, auch wenn Sie den Rechner schließen. Wenn Sie ihn nicht senden möchten, verwerfen oder schließen Sie ihn dort. Weitere Angaben finden Sie unter Datenschutz bei persönlichem Kontakt sowie in den Hinweisen der Mailzentrale.

Bearbeitung und Aufbewahrung

Wir verarbeiten Ihre Nachricht und Kontaktdaten, um Ihr Anliegen zu beantworten. Rechtsgrundlage für vertragsbezogene Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO. Bei sonstigen Nachrichten ist es Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO, das berechtigte Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage. Zugriff erhalten die mit Ihrem Anliegen befassten Personen der Agentur sowie die hierfür eingesetzten Dienstleister im erforderlichen Umfang.

Nachrichten werden für die Bearbeitung und erforderliche Nachfragen aufbewahrt. Anschließend werden sie gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder die erforderliche Sicherung rechtlicher Ansprüche entgegenstehen. Vertragsbezogene Korrespondenz kann Teil Ihrer Beratungs und Vertragsunterlagen werden. Eine allgemeine Anfrage erteilt keine Werbeeinwilligung.

Bitte übermitteln Sie über allgemeine Nachrichten keine Gesundheitsangaben, Ausweisdokumente, Zugangsdaten oder unnötigen Angaben über andere Personen. Für vertrauliche Unterlagen stimmen wir mit Ihnen einen geeigneten Übermittlungsweg ab. Auch Rückmeldungen zum Rechner können Sie über die genannten Kontaktwege senden.

5. WhatsApp und externe Links

WhatsApp ist ein freiwilliger externer Kontaktweg. Der Nachrichtenvorschlag enthält zunächst nur eine allgemeine Frage zum Rechner. Eine Ergebniszusammenfassung wird ausschließlich nach Ihrer bewussten Auswahl angefügt und vor dem Öffnen angezeigt.

Wenn Sie anschließend WhatsApp öffnen, werden die für die Verbindung erforderlichen technischen Daten und der angezeigte Nachrichtenvorschlag an WhatsApp übergeben. Dies geschieht bereits vor dem tatsächlichen Absenden der Nachricht. Das Absenden lösen Sie selbst in WhatsApp aus.

WhatsApp verarbeitet Daten auch in eigener Verantwortung. Anbieter für Nutzer in der Europäischen Region ist WhatsApp Ireland Limited. Eine Verarbeitung durch verbundene Unternehmen und Dienstleister außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, ist möglich. Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von WhatsApp. Alternativ erreichen Sie Ihre Agentur telefonisch oder über die Mailzentrale.

Links zum Impressum, zu Fachquellen, zur LVM Agenturwebsite oder zur Terminseite führen zu weiteren Angeboten. Deren Betreiber verarbeiten beim Aufruf die erforderlichen Verbindungsdaten; es gelten die dort veröffentlichten Datenschutzhinweise.

6. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Bitte wenden Sie sich dazu an die oben genannten Kontaktdaten.

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit einer bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Widerspruch: Soweit eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO beruht, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen. Gegen eine Verarbeitung für Direktwerbung können Sie jederzeit Widerspruch einlegen.

Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere am Ort Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des vermuteten Verstoßes. Für Bremen erreichen Sie die zuständige Aufsichtsbehörde über datenschutz.bremen.de und deren Beschwerdeformular.

Die Datenschutz Grundverordnung und § 25 TDDDG können Sie auf den amtlichen Seiten nachlesen.

John Pierre Galrao Sousa · LVM Versicherungsagentur · Martinistr. 24 · 28195 Bremen

RechnerImpressumDatenschutz des RechnersErstinformationBarrierefreiheit